香港掌故 | 運頭塘的傳說與偽傳說

Leon Tse

▲2017年的運頭塘 / Wpcpey

 

傳說,日治時期,日軍斬人頭,再把人頭運到此地拋落海。聽到這傳說,小弟幾乎笑到斷氣。

運頭塘其實是古村,清朝已有記載。英國租借新界時,大埔七約已包括運頭塘。一百時前已明確記載的名字,竟然與半個世紀後的日治時期有關!的確很「靈異」。

▲運頭塘 / 大埔友

 

一百年前,運頭塘村的人做甚麼?看一看村名就略知一二,他們的確做運輸。

大埔碗窰由明朝開始出產的瓷器,而且很有名,因而被稱「海濱瓷都」。直到民國時期才式微,1932年停產。而運頭塘則是運陶瓷,與人頭無關。

運頭塘位於大埔河口,塘字可解作平靜的內港。碗窰的陶瓷由大埔河上游運至運頭塘,集裝後用細船,中游作業運上大船,再運至買家手上。

▲運頭塘的私樓 / 大埔友

 

運頭塘的名字有兩個傳說,因為是當地是客家人,而圍頭人聽錯陶為頭,由運陶變運頭。另一個比較可信的,是較外海的地方,有一個運尾塘水域,由細船轉上大船。細船運頭段,大船運尾段。

日軍由1941年12月8日入侵,但1898年英國已正式登記運頭塘這名字。是明顯有「作家」「看名作文」。

原標題:《偽傳說 – 運頭塘》
Leon Tse授權轉載

D18pedia
運頭塘位於大埔南部,臨近港鐵大埔墟站,目前主要為住宅用地。區議會運頭塘分區包括公屋運頭塘邨,及逸雅苑、德雅苑、景雅苑三個居屋,廣義上亦包括附近的的私樓富雅花園、新達廣場、大埔寶馬山、悠然山莊和新峰花園,以及鄰近鄉村,如泮涌、山塘、碗窯等。
我們需要喜歡探索香港或對社區有一份鍾愛的你!
歡迎將您的文章/圖片電郵至 「article@d18hk.hk」,我們的編輯很快和你聯絡。
本區更多內容
評論
努力加載中,好快就得喇